Music: Jean Mario Perotto
Lyrics: Jean Mario Perotto
Lyrics: Jean Mario Perotto
La Vita È Come Un Fiume
La vita è come un fiume che va con la mia età
Si arrènde quando corre fino al mare lo fa
Sta abbracciando le montagne in attesa di allegria
Fa salire l´emozioni fa anche paura sai
Dicono la vita è come un fiume
Ti porta via con se
Non basta mai di vivere insieme
Fuoco e fantasia
Afferrare ostàcoli e pianure
Girati con lei…con lei
La vita è come un fiore che cresce sotto un muro
Non sfiora mai da apposta e fa bene cosi
Disperati sognatori hanno avuto la fortuna
Nell´unico camino che è rimasto quì
Dicono la vita è come un fiume
Ti porta via con se
Non basta mai di vivere insieme
Fuoco e fantasia
Afferrare ostàcoli e pianure
Girati con lei…con lei
La vita è come il sole che bruccia sulla pelle
Ascende all´orizzonte per spiegare nel blù
Sta ascoltando i discorsi ma non dice una parola
Ormai abbiamo visto che esisterà la sù
Dicono la vita è come un fiume
Ti porta via con se
Non basta mai di vivere insieme
Fuoco e fantasia
Afferrare ostàcoli e pianure
Girati con lei…con lei
Das Leben Ist Wie Ein Fluss
Das Leben ist wie ein Fluss, der mich begleitet
Auf seinem Weg zum Meer eilt er und gibt nach
In Erwartung der Freude umarmt er die Berge
Er lässt Gefühle, aber auch Angst entstehen
Man sagt, das Leben ist wie ein Fluss
Es reißt dich mit
Es ist nie genug, zusammen zu leben
Feuer und Fantasie
Hindernisse und Ebenen erreichen
Dreh dich mit dem Leben…mit dem Leben
Das Leben ist wie eine Blume,
die unter einer Mauer wächst
Es verblüht nie mit Absicht und das ist gut so
Verzweifelte Träumer hatten auch das Glück
Auf dem einzigen Weg, der verblieben ist
Man sagt, das Leben ist wie ein Fluss
Es reißt dich mit
Es ist nie genug, zusammen zu leben
Feuer und Fantasie
Hindernisse und Ebenen erreichen
Dreh dich mit dem Leben…mit dem Leben
Das Leben ist wie die Sonne,
die auf der Haut brennt
Steigt auf am Horizont,
um sich im Himmelsblau zu entfalten
Es hört zu bei Gesprächen,
aber sagt kein einziges Wort
Inzwischen haben wir verstanden,
dass es nur da oben sein kann
Man sagt, das Leben ist wie ein Fluss
Es reißt dich mit
Es ist nie genug, zusammen zu leben
Feuer und Fantasie
Hindernisse und Ebenen erreichen
Dreh dich mit dem Leben…mit dem Leben